Wyjaśnienie: Indie w manifestach Partii Pracy na przestrzeni lat

Z biegiem lat kwestie związane z Indiami pojawiały się w wielu manifestach wyborczych w Wielkiej Brytanii. Od 1945 do 2019 śledzimy manifesty Partii Pracy dotyczące obietnic kampanii i godnych uwagi wzmianek dotyczących Indii.

Byli premierzy Wielkiej Brytanii Theresa MAY, Tony Blair i Clement Atlee. (Zdjęcie: AP/Reuters/Wikimedia Commons)

W czwartek główna opozycyjna Partia Pracy w Wielkiej Brytanii opublikowała swój manifest, w którym obiecuje przeprosiny za masakrę w Jallianwala Bagh z 1919 r. Zawiera również zobowiązanie do przeprowadzenia audytu w sprawie kolonialnej przeszłości kraju.

Na początku tego roku była premier Theresa May powstrzymała się od formalnych przeprosin, kiedy wyraziła głęboki żal z powodu kolonialnej nieszczęścia w setną rocznicę jej powstania.

Z biegiem lat kwestie związane z Indiami pojawiały się w wielu manifestach wyborczych w Wielkiej Brytanii. W wyborach w 1945 r. wolność Indii była obietnicą wyborczą Partii Pracy, jej manifestem zapowiadającym awans Indii do odpowiedzialnego samorządu.

Od 1945 do 2019 śledzimy manifesty Partii Pracy dotyczące obietnic kampanii i godnych uwagi wzmianek dotyczących Indii.

1945

Były to pierwsze wybory w Wielkiej Brytanii po II wojnie światowej, w których Partia Konserwatywna Winstona Churchilla przegrała z Partią Pracy kierowaną wówczas przez Clementa Attlee.

Pod nagłówkiem Świat postępu i pokoju manifest Partii Pracy głosił:

… Partia Pracy będzie dążyć do promowania wzajemnego zrozumienia i serdecznej współpracy między Dominiami Wspólnoty Brytyjskiej, awansu Indii do odpowiedzialnego samorządu oraz planowanego postępu naszych Zależności Kolonialnych.

Akt Niepodległości Indii z 1947 r. został uchwalony, gdy Attlee był premierem.

1950

Indie znalazły dwie wzmianki w manifeście Partii Pracy z 1950 roku.

W podtytule Jeden świat pokoju i obfitości napisano:

Samolubne i tchórzliwe partactwo rządu konserwatywnego doprowadziło nas do wojny, której zbiorowe bezpieczeństwo mogło zapobiec i na którą rząd nie był przygotowany. Kolonie były haniebnie zaniedbane, a demokratyczne aspiracje narodu indyjskiego spotykały się z ciągłą frustracją i opóźnieniem.

Podtytuł Jedność Rzeczypospolitej obejmował:

Uznając dążenie krajów Wspólnoty Narodów do całkowitego samostanowienia narodowego, rząd laburzystów ogromnie przyczynił się do wzmocnienia zasadniczej jedności Wspólnoty.

W kwietniu 1949 r. wszyscy premierzy Wspólnoty Narodów z zadowoleniem przyjęli wolny wybór Indii, Pakistanu i Cejlonu, aby wstąpić do Wspólnoty jako pełnoprawni i równoprawni członkowie, i zaakceptowali decyzję Indii o byciu republiką, uznając jednocześnie króla za głowę Wspólnoty.

Decyzje te były wydarzeniem o epokowym znaczeniu. Stworzyli most przyjaźni i współpracy między narodami Wschodu i Zachodu, który będzie miał coraz większe znaczenie w miarę postępów w kierunku ogólnoświatowej jedności. Te decyzje nigdy nie zostałyby podjęte przez rząd torysów w Wielkiej Brytanii.

W wyborach Partia Pracy poniosła znaczne straty, ale zdołała zachować niewielką większość. Wezwał do reelekcji w przyszłym roku.

1951

Pod hasłem „Pokój” manifest Partii Pracy głosił:

Torysi (konserwatyści) wciąż myślą w kategoriach wiktoriańskiego imperializmu i kolonialnego wyzysku. Jego reakcją w kryzysie jest groźba użycia siły. Jego wąski światopogląd jest przeszkodą w tej ogólnoświatowej współpracy, która jako jedyna zapewnia bezpieczeństwo pokoju. Odmówiłby wolności Indiom, Pakistanowi, Cejlonowi i Birmie.

Partia Pracy przegrała te wybory, a konserwatyści powrócili do władzy, a Churchill ponownie został premierem. Partia Pracy pozostawała w opozycji przez 13 lat po tych wyborach.

1955

Manifest z tego roku okrzyknął kierującego partią Clementa Attlee jako człowieka, który wyzwolił Indie.

Pod podtytułem „Imperium do Wspólnoty Narodów” napisano:

Partia Pracy pracowała nad przekształceniem Imperium Brytyjskiego we Wspólnotę wolnych i równych narodów. Pomogliśmy Indiom, Pakistanowi, Cejlonowi i Birmie osiągnąć wolność; zachęcaliśmy Afrykę Zachodnią do szybkiego przejścia do samorządności; i zaczęliśmy walczyć z zacofaniem i ubóstwem w Azji Południowo-Wschodniej poprzez plan z Kolombo.

1959

Pod nagłówkiem „Dwa światy” dokument z 1959 r. brzmiał:

Żadne działanie rządu Attlee nie wywołało większego entuzjazmu niż uwolnienie prawie 500 milionów ludzi w Indiach, Pakistanie, Birmie i Cejlonie. Przekształcenie starego Imperium Brytyjskiego w pierwszą międzyrasową Wspólnotę wolnych narodów było najwyższym osiągnięciem rządu laburzystów.

1964

Manifest pod hasłem Koniec kolonializmu głosił:

Kiedy II wojna światowa rozpętała w Azji i Afryce żądanie zakończenia kolonializmu, pierwszą reakcją Wielkiej Brytanii był akt twórczego męża stanu. Rząd laburzystów, kierowany przez Clema Attlee, przyznał pełną i całkowitą niezależność Indiom, Pakistanowi i Cejlonowi, a tym samym rozpoczął proces przekształcania białego imperium kolonialnego w wielorasową wspólnotę. W historii ludzkości nie ma szlachetnej przemiany.

Mówił o Wspólnym Rynku Europejskim (poprzedniczce Unii Europejskiej):

Chociaż będziemy dążyć do osiągnięcia bliższych więzi z naszymi europejskimi sąsiadami, Partia Pracy jest przekonana, że ​​pierwszym obowiązkiem rządu brytyjskiego jest nadal Wspólnota Narodów.

Te wybory przywróciły Partię Pracy do władzy, a Harold Wilson został premierem.

1970

Indie nie znalazły żadnej wzmianki w manifeście z 1966 roku. Dokument z 1970 r. zawierał jedno zobowiązanie w podtytule Gospodarka światowa:

W nadchodzącej dekadzie będziemy rozwijać bliższe stosunki technologiczne z Indiami i innymi krajami. Powiązania handlowe i technologiczne mogą również odgrywać rolę we wprowadzaniu Chin do wspólnoty narodów. Partia Pracy nadal uważa, że ​​Chiny powinny być członkiem Organizacji Narodów Zjednoczonych.

Partia Pracy przegrała wybory, a Harolda Wilsona zastąpił Edward Heath na stanowisku premiera.

2005

Po wielu wyborach Indie ponownie znalazły wzmiankę w 2005 roku.

Pod nagłówkiem Pomóc w zwiększeniu bezpieczeństwa, manifest głosił:

Będziemy nadal zdecydowanie wspierać proces pokojowy między Indiami a Pakistanem oraz wsteczne działania na rzecz rozwiązania długotrwałego sporu o Kaszmir.

Partia Pracy wygrała te wybory, a Tony Blair został premierem po raz trzeci.

2010

Indie dwukrotnie znalazły wzmiankę w manifeście z 2010 roku.

W sekcji „Inwestowanie w naukę i badania” napisano:

Tworząc bardziej zróżnicowaną gospodarkę, wzmocnimy wsparcie dla eksporterów, aby pomóc nam zwiększyć nasz udział w rynku na naszych tradycyjnych rynkach w Europie i Stanach Zjednoczonych, jednocześnie wkraczając na rynki wschodzące Chin, Indii i Brazylii.

Również w ramach Wzmacnianie globalnego bezpieczeństwa i zapobieganie konfliktom:

Będziemy współpracować z Grecją i Turcją na rzecz długoterminowej stabilności na Cyprze; oraz w dalszym ciągu wspierać dwustronne wysiłki Indii i Pakistanu na rzecz poprawy stosunków. Oba kraje mają głębokie więzi z Wielką Brytanią, które jesteśmy zdeterminowani pielęgnować. Będziemy podtrzymywać presję na uwolnienie Aung Sang Suu Kyi i powrót do demokracji w Birmie.

2019

Tegoroczny manifest w ramach Skutecznej dyplomacji zapowiada:

Wydaj formalne przeprosiny za masakrę w Jallianwala Bagh i przeprowadź publiczną ocenę roli Wielkiej Brytanii w masakrze w Amritsar. – to ostatnie odnosi się do operacji Błękitna Gwiazda.

W 2014 r. odtajnione dokumenty rządu Wielkiej Brytanii ujawniły, że brytyjskie porady wojskowe zostały udzielone siłom indyjskim przed interwencją armii indyjskiej w Złotej Świątyni. Na przestrzeni lat niektóre brytyjskie grupy sikhów wzywały do ​​publicznego dochodzenia w sprawie dokładnego charakteru tych porad.

Podziel Się Z Przyjaciółmi: