Erytrejski poeta Amanuel Asrat uhonorowany tytułem International Writer of Courage - Październik 2022

Asrat został aresztowany we wrześniu 2001 roku w ramach rozprawy z prywatnymi mediami. Od tego czasu minęło 19 lat, a on nadal jest przetrzymywany i pozostaje w odosobnieniu

Ogłoszenie o uhonorowaniu dokonał Linton Kwesi Johnson, który zdobył nagrodę PEN Pinter Prize 2020, stwierdzając, że dzieli swoją nagrodę z Asratem. (Źródło: angielskie pióro/Twitter, zdjęcie: George Torode)

Erytrejski poeta Amanuel Asrat został nazwany przez Lintona Kwesi Johnsona międzynarodowym pisarzem odwagi. Asrat został aresztowany we wrześniu 2001 roku w ramach rozprawy z prywatnymi mediami i od tego czasu minęło 19 lat, a on nadal jest przetrzymywany i pozostaje w odosobnieniu. Ogłoszenie o uhonorowaniu dokonał Linton Kwesi Johnson, który zdobył nagrodę PEN Pinter Prize 2020, stwierdzając, że dzieli swoją nagrodę z Asratem. Były redaktor gazety literackiej Ziemia Asrat odegrał kluczową rolę w uczynieniu poezji istotną formą sztuki.





Przetrzymywanie obywatela w więzieniu, odosobnieniu, bez oskarżenia i procesu przez prawie 20 lat jest rodzajem rażącej brutalności, którą kojarzymy z państwami totalitarnymi i dyktaturami. W geście solidarności ze strony poety z afrykańskiej diaspory wybrałem erytrejskiego poetę, autora tekstów, krytyka i dziennikarza Amanuela Asrata na pisarza odwagi na rok 2020, jak powiedział Johnson w raporcie w Księgarz.

My, rodzina Amanuela Asrata, jesteśmy bardzo zadowoleni, zaszczyceni i pokorni przyjmując tę ​​nagrodę w imieniu naszego syna i brata Amanuela Asrata. Wielkie podziękowania dla angielskiego PEN i pana Lintona Kwesi-Johnsona. Amanuel cierpi w ciężkich warunkach lochów Eiraeiro w Erytrei od 19 lat i cały czas. Jego miejsce pobytu nie jest znane. Nie wiemy nawet, czy jest żywy, czy martwy. Chcielibyśmy, żeby Amanuel jakoś wiedział o tej nagrodzie i zaszczycie. Prosimy społeczność międzynarodową o interwencję w jego sprawie i innych więźniów sumienia w Erytrei i domagamy się ich natychmiastowego uwolnienia. Dziękuję za uznanie, za przemyślenia i modlitwy. Dziękuję za nieustające wsparcie. Naprawdę to doceniamy, Daniel Mebrahtu, brat Amanuela Asrata był cytowany w raporcie.

CZYTAJ TAKŻE | Penguin Random House, PEN America łączą siły, aby Book the Vote



Cat Lucas, kierownik programu Writers at Risk w angielskim PEN, powiedział: „Jesteśmy zaszczyceni, że możemy docenić Amanuela Asrata i jego pracę z PEN Pinter Prize dla International Writer of Courage 2020. Mamy nadzieję, że w tym roku wreszcie go zobaczymy zwolniony i połączył się z rodziną po prawie dwóch dekadach rozłąki. W międzyczasie mamy nadzieję, że nasza kampania PENWrites będzie okazją do zwiększenia świadomości jego sytuacji, wzmocnienia wezwań do jego uwolnienia i dalszego okazywania naszego wsparcia dla niego i jego rodziny.