Wyjaśnienie: Raport o zbrodniach wojennych w Brereton i dlaczego australijskie siły specjalne mogą zostać zwolnione

Raport Brereton War Crimes Report twierdzi, że grupa 19 żołnierzy należących do elitarnych Specjalnych Służb Powietrznych i pułku komandosów Australijskich Sił Obrony (ADF) zabiła co najmniej 39 afgańskich cywilów.

Dochodzenie znalazło wiarygodne dowody zabójstwa 39 więźniów, rolników i innych cywilów przez 19 żołnierzy sił specjalnych w latach 2005-2016. (Zrzut ekranu: ABC News)

Armia australijska podjęła decyzję o zwolnieniu 13 żołnierzy w związku z niedawnym raportem, który twierdził, że pewna liczba afgańskich cywilów i więźniów została bezprawnie zabita, poinformował w piątek szef armii tego kraju.

Raport, który został opublikowany w zeszłym tygodniu i jest powszechnie określany jako „Raport o zbrodniach wojennych w Breretonie”, twierdzi, że grupa 19 żołnierzy elitarnych Specjalnych Służb Powietrznych i pułku komandosów Australijskich Sił Obronnych (ADF) zabiła co najmniej 39 afgańskich cywilów, w tym dzieci.

Chociaż generał porucznik ADF Rick Burr nie zidentyfikował 13 żołnierzy, którym grozi zwolnienie, powiedział dziennikarzom w piątek, że nie byli oni częścią 19 obecnych i byłych żołnierzy wymienionych w raporcie.

Wszyscy jesteśmy zaangażowani w wyciąganie wniosków z śledztwa i wyłanianie się z nich silniejszej, bardziej zdolnej i skutecznej armii – dodał.

Co to jest raport o zbrodniach wojennych w Breretonie?

Ten potępiający raport został opublikowany po czteroletnim śledztwie prowadzonym przez generała rezerwy armii Paula Breretona po doniesieniach informatorów i lokalnych mediów o rzekomych zabójstwach nieuzbrojonych afgańskich cywilów. W ciągu czterech lat śledczy zbadali co najmniej 57 przypadków niewłaściwego postępowania i przesłuchali ponad 400 świadków pod przysięgą.

Szef australijskich sił zbrojnych, Angus Campbell, powiedział, że w dochodzeniu znaleziono wiarygodne dowody zabójstwa 39 więźniów, rolników i innych cywilów przez 19 żołnierzy sił specjalnych w latach 2005-2016. Raport opisuje działania żołnierza jako haniebną i głęboką zdradę ADF .

Przepraszając mieszkańców Afganistanu i Australii, Campbell dodał, że raport odkrył haniebną historię kultury wojowników przez kilka żołnierzy. Powiedział, że dzisiaj Australijskie Siły Obronne są słusznie rozliczane z zarzutów poważnego wykroczenia niektórych członków naszej społeczności sił specjalnych podczas operacji w Afganistanie. Ekspresowe wyjaśnienie jest teraz na Telegramie

Jakie były główne ustalenia raportu?

Raport zidentyfikował 25 żołnierzy, którzy byli bezpośrednio lub jako pomocnicy zaangażowani w zabijanie afgańskich cywilów. Według Breretona niektórzy ze sprawców nadal służyli w Australijskich Siłach Obronnych.

Według raportu żołnierze dokonali wielu makabrycznych czynów, od podrzynania gardeł i liczenia ofiar po fotografowanie martwych ciał z podłożonymi telefonami i bronią, aby ukryć swoje działania.

Raport wyszczególnił również niepokojący rytuał inicjacyjny znany jako krwawiący, w którym młodsi żołnierze byli czasami zmuszani do strzelania do więźniów jako ich pierwszego zabójstwa.

Według raportu Breretona, dowództwo nie wiedziało o dokonywanych zbrodniach wojennych. Zbrodnie zostały faktycznie popełnione i zatuszowane przez dowódców patroli — którzy byli zazwyczaj niższymi rangą sierżantami i kapralami, uważanymi przez młodszych za półbogów.

Chociaż o wiele łatwiej byłoby zgłosić, że to słabe dowództwo i kierownictwo były głównie odpowiedzialne za wydarzenia ujawnione w tym raporcie, byłoby to rażące zniekształcenie, stwierdzono w raporcie.

Kilka sekcji raportu zostało zredagowanych, ponieważ albo zawierały niejawne informacje dotyczące bezpieczeństwa, albo materiały, które mogłyby zagrozić przyszłemu postępowaniu karnemu.

Jednak raport kategorycznie stwierdza, że ​​23 z incydentów bezprawnego zabójstwa zakwalifikuje się jako zbrodnie wojenne polegające na morderstwie, jeśli zostanie zaakceptowane przez ławę przysięgłych, podczas gdy kolejne dwa incydenty stanowią zbrodnię wojenną polegającą na okrutnym traktowaniu. Ale w każdym przypadku śledczy stwierdzili, że było lub powinno być jasne, że zabita osoba nie była bojownikiem.

Co się stało po opublikowaniu raportu?

Australijski premier Scott Morrison ogłosił, że zostanie wyznaczony specjalny śledczy, który będzie decydował o ściganiu na podstawie informacji zawartych w raporcie. Tymczasem naczelny generał ADF Campbell przysiągł działać na podstawie haniebnych, głęboko niepokojących i przerażających ustaleń raportu.

Campbell powiedział, że zaakceptował wszystkie 143 zalecenia zawarte w raporcie, w tym śledztwo karne w sprawie zarzutów o niewłaściwe zachowanie wobec 19 żołnierzy, o których mowa. Zasugerował także zmiany w strukturze organizacyjnej armii australijskiej.

Cofnięte zostanie zasłużone wyróżnienie jednostki przyznane specjalnej rotacji Grupy Zadaniowej ds. Operacji, która służyła w Afganistanie w latach 2007-2013, Opiekun zgłoszone.

Australijski rząd powiedział również, że utworzy niezależny panel nadzoru, aby zapewnić odpowiedzialność i przejrzystość, który znajduje się poza łańcuchem dowodzenia ADF.

Według Wiek oraz Sydney Morning Herold , dwóch żołnierzy zostało zwolnionych wkrótce po opublikowaniu raportu z dochodzenia.

Kim było 13 osób, którym doręczono zawiadomienia o prawdopodobnym zwolnieniu?

13 żołnierzy sił specjalnych nie zostało zidentyfikowanych, ale są oni oddzieleni od 19 żołnierzy Special Air Service wymienionych w raporcie. Uważa się, że byli pomocnikami lub świadkami domniemanych morderstw, donosi The Age.

Generał porucznik Rick Burr powiedział, że żołnierze otrzymali zawiadomienia o działaniach administracyjnych, które kończą ich służbę, o ile nie odpowiedzą w ciągu dwóch tygodni. Wyjaśnił, że w tym momencie żadne osoby nie zostały oddzielone od Australijskich Sił Obronnych, ale powstrzymał się od jasnego określenia liczby żołnierzy, którzy mogliby zostać zwolnieni.

Również w wyjaśnionym | Dlaczego zbliżająca się do Ziemi asteroida wielkości Burdż Chalifa nie stanowi zagrożenia

Jak Afganistan zareagował na raport?

Rząd Afganistanu powiedział, że chociaż zbrodnie wojenne popełnione przez żołnierzy sił specjalnych były niewybaczalne, raport był pożądanym krokiem, który może utorować drogę do sprawiedliwości, podała BBC.

Prezydent Ashraf Ghani i Scott Morrison, premier Australii rozmawiali dziś telefonicznie. pic.twitter.com/MNWe6Jchf5

- ارگ (@ARG_AFG) 18 listopada 2020 r.

W tweecie udostępnionym w zeszłym tygodniu biuro prezydenta Afganistanu przyznało, że premier Morrison przeprosił prezydenta Ashrafa Ghaniego przez telefon.

Podziel Się Z Przyjaciółmi: