Wyjaśnienie: Dlaczego Netflix musiał zerwać plakaty francuskiego filmu „Cuties”
Cuties, zatytułowany Mignonnes we Francji, to komediodramat napisany i wyreżyserowany przez scenarzystę i filmowca Maïmouna Doucouré. Dlaczego jest kontrowersyjny?

Niedawno wydany przez Netflix plakat promujący film francusko-senegalski słodziaki (Mignonnes) wywołało masowe oburzenie, a tysiące oskarżało platformę streamingową online o seksualizację młodych dziewcząt, a niektórzy nawet domagali się zakazu nagrodzonego filmu.
Odpowiadając na krytykę, Netflix w czwartek przeprosił i ogłosił, że usuwa kontrowersyjne dzieło sztuki, w którym młode dziewczyny noszą skąpe stroje i pozują w prowokacyjny sposób. Jednak strona nie zdecydowała się na złomowanie filmu, który ma trafić do sieci 9 września.
Bardzo nam przykro z powodu nieodpowiedniej grafiki, której użyliśmy do Mignonnes/Cuties. To nie było OK, nie było też reprezentatywne dla tego francuskiego filmu, który zdobył nagrodę na Sundance. Zaktualizowaliśmy teraz zdjęcia i opis, który gigant streamingu napisał na Twitterze w czwartek.
Bardzo nam przykro z powodu nieodpowiedniej grafiki, której użyliśmy dla Mignonnes/Cuties. To nie było OK, nie było też reprezentatywne dla tego francuskiego filmu, który zdobył nagrodę na Sundance. Zaktualizowaliśmy zdjęcia i opis.
— Netflix (@netflix) 20 sierpnia 2020 r.
Co jest słodziaki o?
słodziaki , pod tytulem Uroczy we Francji jest komediodramatem o dorastaniu, napisanym i wyreżyserowanym przez scenarzystę i filmowca Maïmounę Doucouré. Film opowiada o 11-letniej imigrantce o imieniu Amy, która buntuje się przeciwko swojej konserwatywnej senegalsko-muzułmańskiej rodzinie, dołączając do trupy tanecznej, znanej z ryzykownych, a czasem nawet dla dorosłych ruchów tanecznych.
Doucouré zdobył nagrodę World Cinema Dramatic Reżyseria za film, kiedy po raz pierwszy miał swoją premierę na Sundance Film Festival 2020 w styczniu. W wywiadzie dla CinEurope Doucouré — która sama jest pochodzenia senegalskiego — powiedziała, że zainspirowała ją do nakręcenia filmu, gdy zobaczyła grupę młodych dziewcząt wchodzących na scenę i tańczących w bardzo zmysłowy sposób w bardzo odsłaniających ubraniach.
To przede wszystkim bezkompromisowy portret 11-letniej dziewczynki pogrążonej w świecie, który narzuca jej szereg dyktatów, powiedział CinEurope Doucouré. Bardzo ważne było, aby nie osądzać tych dziewczyn, ale przede wszystkim je zrozumieć, wysłuchać, dać im głos, wziąć pod uwagę złożoność tego, przez co przechodzą w społeczeństwie, i to wszystko w społeczeństwie. równolegle z ich dzieciństwem, które zawsze istnieje, ich wyobraźnią, ich niewinnością.
Chociaż film trafił do kin we Francji, w przyszłym miesiącu ma pojawić się na całym świecie w serwisie Netflix.
Ekspresowe wyjaśnieniejest teraz włączonyTelegram. Kliknij tutaj, aby dołączyć do naszego kanału (@ieexplained) i bądź na bieżąco z najnowszymi
Dlaczego Netflix spotyka się z reakcją na promocję filmu?
Użytkownicy mediów społecznościowych zaatakowali Netflix za promowanie nadchodzącego filmu za pomocą plakatu, który rzekomo seksualizował młode dziewczyny. Gigant transmisji strumieniowej został skrytykowany za wybranie tej konkretnej grafiki do premiery filmu, mimo że francuska wersja filmu używała mniej kontrowersyjnego plakatu – na którym widać cztery młode dziewczyny rzucające torbami z zakupami w powietrze.
ciekawie jest porównać francuską wersję plakatu cuties z wersją amerykańską…
tak jak francuska wersja ma więcej „dzieci dobrze się bawią!” wibracje, podczas gdy amerykańska wersja jest po prostu pieprzona…. obrzydliwy.
czuję się jak #Netflix zespół marketingowy ma za co odpowiedzieć. pic.twitter.com/c8QrX0EY75- kotek (@yeetdere) 20 sierpnia 2020 r.
Teatralny zwiastun filmu irytował również użytkowników mediów społecznościowych, z których niektórzy twierdzili, że zachęci pedofilów i drapieżników. Petycja change.org, domagająca się zablokowania filmu w serwisie Netflix, zebrała do tej pory ponad 143 000 podpisów.
Ten film/program jest obrzydliwy, ponieważ seksualizuje jedenastolatka dla przyjemności oglądania pedofilów, a także negatywnie wpływa na nasze dzieci! Nie ma takiej potrzeby w tej grupie wiekowej, zwłaszcza gdy handel seksualny i pedofilia są tak powszechne! Nie ma usprawiedliwienia, to niebezpieczna treść, czytamy w petycji.
Netflix zawiódł tutaj.
Sądząc po recenzjach, Cuties/Mignonnes jest *krytyczny* w stosunku do seksualizacji młodych dziewcząt, ale sposób, w jaki Netflix to sprzedawał, jest… wręcz przeciwny. https://t.co/TaacOxA3F9
— Gavia Baker-Whitelaw (@Hello_Tailor) 20 sierpnia 2020 r.
Przeprosiny Netflixa „Cuties” próbują nas pocieszyć, zapewniając, że film miał premierę na „Sundance” — czy naprawdę powinniśmy czuć się lepiej, wiedząc, że takie treści przyjazne pedofilom są celebrowane przez przemysł rozrywkowy?
ja dla @Wizualizacja : https://t.co/jYbxehlwTB
— Bursztyn Athey (@amber_athey) 21 sierpnia 2020 r.
Jeśli bronisz Netflix i „Cuties”, jesteś częścią problemu. Proszę ponownie oceń swoją moralność. pic.twitter.com/d8Y6Uux0wx
— Kula (@Orbonom) 20 sierpnia 2020 r.
W zwiastunie Netflix #Słodycze , muzułmańska matka bije małą dziewczynkę, która „odnajduje siebie” wykonując taniec erotyczny.
Film jest uwodzeniem pedofilów, a także atakiem na muzułmanów i tradycyjną moralność.
Muzułmańska mama w filmie jest dosłownie obsadzona jako przestępczyni dzieci! pic.twitter.com/urCHGIrKix
— Cernovich (@Cernovich) 21 sierpnia 2020 r.
Netflix również skrytykował streszczenie, które przesłał do filmu. Podsumowanie filmu brzmiało wcześniej: 11-letnia Amy fascynuje się twerkingową ekipą taneczną. Mając nadzieję dołączyć do nich, zaczyna odkrywać swoją kobiecość, łamiąc tradycje swojej rodziny.
Jak Netflix zareagował na krytykę, jaką spotyka „Cuties”?
Po ataku krytyki Netflix przeprosił za udostępnienie plakatu i stwierdził, że wybór grafiki błędnie przedstawił film. W rozmowie z metro.co.uk przedstawiciel platformy OTT powiedział: To nie było dokładne przedstawienie filmu, więc obraz i opis zostały zaktualizowane.
Trochę przerażające, jak Netflix zmienił plakat i opis ich 11-letniego filmu Cuties z twerk dance, aby wyglądał na bardziej obudzonego. pic.twitter.com/aQAjpuyZJV
— Stephen Ford (@StephenSeanFord) 20 sierpnia 2020 r.
Netflix zmienił również streszczenie filmu: 11-letnia Amy zaczyna buntować się przeciwko tradycjom swojej konserwatywnej rodziny, gdy zafascynuje ją niezależna ekipa taneczna.
Czy Netflix spotkał się wcześniej z krytyką za seksualizację dzieci?
W 2018 roku grupa rodziców z siedzibą w USA i organ nadzoru mediów napisał list do dyrektora generalnego Netflix, Reeda Hastingsa, wzywając go do natychmiastowego usunięcia argentyńskiego filmu Pragnienie z platformy streamingowej, ponieważ rzekomo przedstawiała pornografię dziecięcą.
Według grupy, Netflix wykazał lekkomyślne lekceważenie milionów rodzin, które utrzymują przy życiu i rentowność Twojej platformy streamingowej, i bezdusznie stawiając zyski przed jakimkolwiek poczuciem odpowiedzialności korporacyjnej, potencjalnie angażując się w działalność przestępczą. Film podobno pokazywał masturbującą się młodą dziewczynę.
W tym samym roku gigant przesyłania strumieniowego został ponownie skrytykowany przez inną grupę nadzorczą o nazwie National Center on Sexual Exploitation za program o nazwie Dziecko , który rzekomo urzekał handel nieletnimi w celach seksualnych.
Podziel Się Z Przyjaciółmi: