Wyjaśnienie: sportowcy nie mogą brać kolana na igrzyskach olimpijskich; czy to się teraz zmieni?

Od lat 70. Karta Olimpijska jasno stwierdzała, że ​​na terenach olimpijskich zabroniony jest każdy rodzaj demonstracji lub propagandy, czy to politycznej, religijnej, czy rasowej.

Zawodnicy NBA padają na kolana przed meczem Lakersów. (Zdjęcie AP)

Najnowsi koszykarze dołączyli do ruchu Black Lives Matter (BLM). Kiedy dwa tygodnie temu wznowiono mecze National Basketball Association (NBA), gwiazda Los Angeles Lakers, LeBron James, był jednym z tych, którzy wzięli udział w masowych demonstracjach przed meczem podczas hymnu narodowego.

Ale na igrzyskach takie protesty nie są dozwolone. Zgodnie ze styczniową aktualizacją Reguły 50 Karty Olimpijskiej, gest ręką lub klękanie stanowiłyby protest na Igrzyskach. W następstwie petycji o zmianę przepisów, Komisja Sportowa Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego (MKOl) rozmawia teraz ze sportowcami na całym świecie.

Co to jest reguła 50?

Od lat 70. Karta Olimpijska jasno stwierdzała, że ​​na terenach olimpijskich zabroniony jest każdy rodzaj demonstracji lub propagandy, czy to politycznej, religijnej, czy rasowej. Zostało to wywołane ikonicznym protestem na Igrzyskach w Meksyku w 1968 roku przez zwycięzcę 200 m Tommie Smitha i brązowego medalistę Johna Carlosa, obaj Afroamerykanie, którzy wznieśli pięści w czarnych rękawiczkach na podium podczas grania hymnu narodowego. Zostali wydaleni.

Opinia| Kiedy sport idzie w parze z niezgodą

Jeszcze przed latami 70. Narodowym Komitetom Olimpijskim nie wolno było wiązać się ze sprawami natury politycznej. Reguła 50 to nowsza wersja, w której dodano słowa: tereny olimpijskie, obiekty lub inne obszary, na których protesty były niedozwolone.

W styczniu tego roku MKOl sprecyzował Regułę 50. Protesty i demonstracje na boisku, w Wiosce Olimpijskiej, podczas ceremonii medalowych oraz podczas otwarcia, zamknięcia i innych oficjalnych ceremonii nie były dozwolone. Dodatkowo nie wolno było klęczeć. Wyświetlanie jakichkolwiek komunikatów politycznych, w tym znaków lub opasek, odmowy przestrzegania protokołu ceremonii i gestów o charakterze politycznym, takich jak gest ręką lub klękanie, zaktualizowane stany Reguły 50 są niedozwolone.

Ekspresowe wyjaśnieniejest teraz włączonyTelegram. Kliknij tutaj, aby dołączyć do naszego kanału (@ieexplained) i bądź na bieżąco z najnowszymi

Dlaczego sportowcy prosili o zmianę przepisów?

Jeśli aktualna zasada zostanie zachowana, sportowcy, którzy okażą poparcie dla kampanii BLM, będą narażeni na ryzyko utraty medalu lub wyrzucenia z Igrzysk. Sportowcy z Major League Baseball, National Football League (NFL), krykieta, piłki nożnej, Formuły 1, National Association of Stock Car Auto Racing (NASCAR) i NBA wyrazili solidarność z ruchem, klękając. Uderzenie kolana stało się sposobem na protest cztery lata temu, kiedy rozgrywający NFL Colin Kaepernick klęczał podczas hymnu narodowego, aby zaprotestować przeciwko brutalności policji i nierówności rasowej.

Kto wypowiadał się przeciwko nowej wersji reguły?

John Carlos wraz z innymi sportowcami ze Stanów Zjednoczonych przesłał do MKOl list, w którym wzywa do wprowadzenia nowej polityki w porozumieniu ze sportowcami. Organizacje wzywające do ponownego spojrzenia na Regułę 50 obejmują Kanadyjskie Centrum Etyki w Sporcie i Globalny Sportowiec, który pomaga głosom sportowców dotrzeć do administratorów i decydentów.

Punkt widzenia sportowców i tych, którzy ich reprezentują, jest taki, że MKOl powinien zezwolić na protesty dotyczące sprawiedliwości społecznej, praw człowieka i rasizmu. Panująca mistrzyni olimpijska kobiet w skoku w dal, Tianna Bartoletta, powiedziała Politico: Mówią, że sport jest prawem człowieka, ale sprzeciwiają się temu, by sport był narzędziem walki o prawa człowieka lub inne istotne kwestie globalne.

Powiedział Rob Koehler, dyrektor generalny Global Athlete ta strona internetowa : Uważamy, że MKOl był poza kontaktem, jeśli chodzi o to, czego chcą sportowcy. MKOl mówi o sporcie jako mechanizmie zmiany społecznej i tworzeniu lepszego społeczeństwa. Sportowcy są liderami, sportowcy są wpływowymi osobami, a jeśli na tym świecie dzieje się niesprawiedliwość społeczna, taka jak Black Lives Matter, z pewnością powinniśmy dać im platformę do mówienia o zmianach. Jeśli więc sportowcy chcą stanąć na podium, co nigdy nie jest łatwą decyzją, należy je przyjąć, ponieważ zdarzają się niesprawiedliwości społeczne.

Jaka była reakcja MKOl?

Prezydent MKOl Thomas Bach, po posiedzeniu zarządu w czerwcu, powiedział, że jego Komisja Sportowa będzie prowadzić dialog ze sportowcami. W pełni poparliśmy inicjatywę Komisji Sportowej MKOl, aby prowadzić dialog ze sportowcami na całym świecie w celu zbadania różnych sposobów, w jaki olimpijczycy mogą wyrażać swoje poparcie dla zasad zapisanych w Karcie Olimpijskiej w godny sposób, powiedział Bach.

Większość organizacji sportowych była otwarta na umożliwienie graczom przeciwstawienia się rasizmowi na arenie gry. Niektórzy zmienili zasady, jak NFL i NASCAR. Po proteście Kaepernick NFL zabroniło graczom stawiania kolan podczas hymnu narodowego, ale w świetle BLM przemyślało to na nowo. Myliliśmy się, nie słuchając wcześniej graczy NFL i zachęcając wszystkich do zabrania głosu i pokojowego protestu, powiedział w czerwcu komisarz NFL Roger Goodell. NASCAR zakazał flagi Konfederacji, symbolu białej supremacji, we wszystkich swoich wyścigach, a także zezwolił na pokojowe protesty przed wyścigiem, w tym podczas grania hymnu narodowego. FIFA pozwoliła piłkarzom uklęknąć; Międzynarodowa Rada Krykieta pozwoliła na to krykieciarzom.

Dlaczego stawki są wysokie dla MKOl?

MKOl musi pomyśleć o igrzyskach poza Letnimi Igrzyskami Olimpijskimi w Tokio i możliwym skutkach pozostawienia sportowcom większej swobody w protestach. Jego prezydent czeka ponowny wybór w 2021 r., a następnie Zimowe Igrzyska w Pekinie w 2022 r. Autorytarny rząd chiński popadnie w zakłopotanie, jeśli na przykład sportowiec zdecyduje się zaprotestować przeciwko trudnej sytuacji mniejszości muzułmańskiej w Xinjiangu. lub represje w Hongkongu. Jeśli w Tokio zezwoli się na protesty antyrasistowskie, może to tylko oznaczać, że sportowcy nie będą cofać się przed protestami na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich w Pekinie.

Prezydent MKOl Bach ubiega się o reelekcję na kolejną czteroletnią kadencję. Chociaż cieszy się poparciem, pod jego kierownictwem MKOl będzie stąpał ostrożnie, nie denerwując członków z konserwatywnych krajów, którzy mogliby być za utrzymaniem Reguły 50 w literze i duchu.

Podziel Się Z Przyjaciółmi: