Stowarzyszenie American Booksellers przeprasza za wysyłkę anty-trans

Jest to poważny, brutalny incydent, który jest sprzeczny z zasadami, wartościami i wszystkim, w co wierzymy i wspieramy ABA. To niewybaczalne, tweetowała w środę grupa handlowa.

Wydane przez Rekhta Books, „Deewaan-e-Ghalib: Sariir-e-Khaama” zostało wydane w piątek wieczorem tutaj.

American Booksellers Association przeprasza za wysłanie do niezależnych sklepów publikacji szeroko krytykowanej jako antytranspłciowa, Abigail Shrier’s Irreversible Damage: The Transgender Craze Seducing Our Daughters.

Jest to poważny, brutalny incydent, który jest sprzeczny z zasadami, wartościami i wszystkim, w co wierzymy i wspieramy ABA. To niewybaczalne, tweetowała w środę grupa handlowa.

Przeprosiny nie wystarczą. Zaczęliśmy zajmować się tym dzisiaj i jesteśmy zobowiązani do zaangażowania się w krytyczny dialog potrzebny do podjęcia konkretnych kroków w celu zaradzenia wyrządzonym przez nas szkodom.

Casey Morrissey, kupujący w Greenlight Bookstores na Brooklynie, napisał wcześniej na Twitterze, że kipią po tym, jak zobaczyli nieodwracalne uszkodzenia zawarte w białym pudełku ABA, które stowarzyszenie wysyła co dwa miesiące do wielu swoich sklepów członkowskich. Pudełko zazwyczaj zawiera materiały promocyjne, zaawansowane kopie nadchodzących książek i gotowe książki, które wydawcy chcą, aby księgarze przeczytali i rozważyli sprzedaż, zgodnie z ABA.

Byłem podekscytowany, że otworzyłem nasze lipcowe białe pudełko, a potem pierwszą książką, którą wyciągnąłem, jest „Nieodwracalne obrażenia” – napisał na Twitterze Morrissey. Czy wiesz, jakie to uczucie, jako księgarz trans i kupujący książki? To nawet nie jest nowy tytuł, więc naprawdę wpadłem w brzuch. Rób lepiej.

Rzecznik ABA nie odpowiedział od razu w czwartek na pytanie, w jaki sposób włączono nieodwracalne szkody. Książka Shrier, wydana w 2020 roku przez konserwatywne wydawnictwo Regnery Publishing, już wcześniej spotykała się z sprzeciwem społeczności wydawniczej.

W ciągu ostatnich kilku miesięcy Target wycofał Ireversible Damage ze swojej strony internetowej, a następnie ogłosił, że będzie go nadal sprzedawał w oparciu o opinie klientów (książka nie została opublikowana w czwartek na target.com). Seattle Times poinformował w maju, że dziesiątki pracowników Amazon.com poprosiło sprzedawcę internetowego o wyciągnięcie nieodwracalnych szkód, ponieważ narusza to określoną politykę Amazona wobec książek, które określają tożsamość LGBTQ+ jako chorobę psychiczną. Amazon nadal ją sprzedaje i od południa w czwartek książka znalazła się na 178. miejscu listy bestsellerów.

Shrier zaprzeczyła, jakoby Irreversible Damage jest anty-trans, mówiąc, że popiera prawa dorosłych do przejścia, ale uważa, że ​​nastolatki są zbyt młode, aby podejmować takie decyzje.

Dyrektor generalna ABA, Allison Hill, wydała w środę wieczorem oświadczenie, w którym przeprosiła za nieodwracalne uszkodzenia i powołała się na żenujący błąd z zeszłego tygodnia, kiedy na liście bestsellerów stowarzyszenie pomyliło dwie książki czarnych autorów z tytułem Blackout — jedną powstałą w wyniku współpracy sześciu czołowych pisarzy beletrystyki i drugi przez skrajnie prawicową komentatorkę Candace Owens.

W tym tygodniu wyrządziliśmy straszną krzywdę, gdy włączyliśmy książkę anty-trans do lipcowej skrzynki pocztowej ABA skierowanej do członków. W zeszłym tygodniu wyrządziliśmy straszliwą i rasistowską krzywdę, przedstawiając bestseller „Zaciemnienie” Dhonielle Clayton, Tiffany D. Jackson, Nic Stone, Angie Thomas, Ashley Woodfolk i Nicoli Yoon z niewłaściwą okładką, łącząc ją z obrazem okładka książki innego czarnego autora, prawicowego ekstremisty, napisał Hill.

W zeszłym roku firma ABA zmieniła swoją politykę dotyczącą celów, wyraźnie stwierdzając, że zaangażowanie ABA w walkę z rasizmem, integrację, reprezentację i sprawiedliwość powinno być nadrzędne we wszystkich naszych działaniach. To zobowiązanie przyczyniło się do niektórych z najważniejszych prac, jakie wykonaliśmy w ciągu ostatniego roku, i prowadziło nas na wiele sposobów. Te incydenty są niedopuszczalne i przypomniały mi, jak czujny musi być ABA, aby wywiązać się z tego zobowiązania, i jaka jest stawka dla naszych członków i naszej społeczności, gdy tego nie robimy.

Podziel Się Z Przyjaciółmi: