Powieść bengalska dostosowana do filmu Aparna Sen teraz dostępna w języku angielskim

Uznana za klasykę literatury bengalskiej, powieść jest jednym z pierwszych tekstów, które mówią o agonii, walce i wyzwoleniu kobiety orientalnej.

Talerz z białego marmuru opowiada historię „nowej kobiety” z epoki, która właśnie była świadkiem niepodległości narodu.

Znany bengalski pisarz Bani Basu z 1990 roku Słodki Strażnik Thala , przerobiony na wielokrotnie nagradzany film z Aparną Sen w roli głównej, jest teraz dostępny w wersji angielskiej.

Uznana za klasykę literatury bengalskiej, powieść jest jednym z pierwszych tekstów, które mówią o agonii, walce i wyzwoleniu kobiety orientalnej. Talerz z białego marmuru opowiada historię „nowej kobiety” z epoki, która właśnie była świadkiem niepodległości narodu.

Bandana, bohaterka, choć smuci się z powodu przedwczesnej śmierci swojego męża, Abhijita Bhattacharyi, ostatecznie przestaje dostosowywać się do społecznych konotacji i ideałów wdowieństwa, próbując uratować syna Abhirupa.

Abhirup nie może tolerować matki w stroju wdowy. A psychicznie boli go do tego stopnia, że ​​za radą lekarza Bandana zaczyna nosić kolorową sari z biżuterią tylko ze względu na syna.

Dzięki wujowi odważy się rozpocząć życie od nowa w każdym możliwym sensie. Ale oczywiście droga okazuje się pełna cierni, gdy stopniowo spotyka się z kpinami ze strony wielu kręgów społeczeństwa.

Wyjeżdża do domu rodzinnego z Abhirupem i zarządza pracą z pomocą przyjaciela męża. Abhirup uczy się malarstwa od artysty o imieniu Sudipto sarkar. Pewnego dnia spotyka go. Stopniowo poprzez różne incydenty wchodzą ze sobą w bliski kontakt. Sudipto stopniowo okazuje się być jedyną osobą, która czuje puls umierającej Bandany. Szkicuje nawet serię obrazów, zachowując ją jako modelkę, introspekcję wewnętrznych umierających komórek introwertycznej kobiety.

Abhirup nie może zaakceptować tego związku i jest gotów ją za to zostawić. W końcu opuszcza bezpieczne betonowe ściany, by pracować z dużo większego powodu. Dołącza do projektu sierocińca iw ten sposób w końcu się wyzwala.

Uważany za jednego z najbardziej wszechstronnych współczesnych pisarzy bengalskich, Basu pisze na różne tematy, od historii i mitologii po społeczeństwo, psychologię i płeć.

Zdobywczyni nagrody Sahitya Akademi, niektóre z jej innych powieści to Antarghat (Wewnętrzny Wróg ), Maitreja Jatak (Narodziny Maitreji) ), oraz Kharap Chhele (Ciemne popołudnia).

Podziel Się Z Przyjaciółmi: