Długoletnia przyjaciółka królowej Elżbiety II, Lady Anne Glenconner, krytykuje „The Crown”: to „irytujące”

Korona kroniki Królowa Elżbieta II 70-letnie panowanie w serialu Netflix, ale niektóre z nich ukochani zmarłego monarchy nie są fanami fabularyzowany dramat .

„Problem polega na tym, że ludzie, zwłaszcza w Ameryce, całkowicie w to wierzą. To takie irytujące” Lady Anne Glenconner , długoletnia przyjaciółka Jej Królewskiej Mości, powiedziała podczas występu w telewizji BBC Radio 4 „Godzina kobiet” w czwartek, 24 listopada. „Nie oglądam Korona teraz ponieważ po prostu mnie to denerwuje . I to jest takie niesprawiedliwe w stosunku do członków rodziny królewskiej”.

90-letnia mieszkanka Anglii, która służyła jako druhna na zaślubinach królowej w 1947 r. Książę Filip — dalej tzw pięciosezonowy dramat to „pełna fantazja” co do dokładności jego linii fabularnych.

Korona sezon 5 spadł na giganta streamingowego na początku tego miesiąca, podkreślając rozwiązanie małżeństwa pomiędzy Król Karol III - kto zastąpił Elżbietę we wrześniu po jej śmierci w wieku 96 lat — i księżnej Diany. W najnowszej serii odcinków pojawiła się także Diana — kto zginął w śmiertelnym wypadku samochodowym w Paryżu w 1997 roku - Praca z Andrzej Morton o jego biografii o jej życiu, zanim usiadł z BBC Panorama za obszerny wywiad w kontekście romansu Charlesa Królowa Małżonka Camilla . Imelda Staunton oraz Jonathana Pryce'a występują jako królowa i książę Edynburga, który zmarł w kwietniu 2021 r , na Korona sezon 5. Dominik Zachód oraz Elżbieta Dębicka , ze swojej strony, przedstawiają Karola i Dianę.

Przed debiut sezonu 5 w serwisie streamingowym , Korona znalazł się pod ostrzałem z powodu twierdzeń o nieścisłościach historycznych.

„Im dramat zbliża się do naszych czasów, tym swobodniej wydaje się skłonny zacierać granice między historyczną dokładnością a prymitywną sensacją” Judy Dench napisał w liście otwartym do Czasy w zeszłym miesiącu , prosząc Netflix o dodanie udramatyzowanego zastrzeżenia do nowych odcinków. „Nikt nie wierzy bardziej w wolność artystyczną niż ja, ale nie można tego kwestionować”.

Podczas gdy Netflix ostatecznie spełnił prośbę 87-letniego zdobywcy Oscara wśród sprzeciwu, Andrew Morton pomyślał zastrzeżenie był „śmieszny”.

„Chcę powiedzieć, że to dramat. To nie jest dokument. Mówiono o tym około 10 milionów razy. Nie wszystko w nim będzie autentyczne” Królowa: jej życie autor wyłącznie powiedziane My Tygodnik wcześniej w tym miesiącu . „[Oglądanie sezonu 5] było jak cofnięcie się w czasie. Szczerze mówiąc, było to dość denerwujące, ponieważ kobieta, która gra Dianę — Elizabeth Debicki – absolutnie opanowała wszystko w swoich manierach, gestach, wzorcach mowy. … Trochę się trząsłem z powodu prawdopodobieństwa tego wszystkiego.

Podczas gdy Morton znaleziony Korona przybił swoje zaangażowanie w historię Diany , Glenconner był mniej zachwycony.

'Widziałem Helena [Bonham Carter] po była w środku Korona [jako Księżniczka Małgorzata w sezonach 3 i 4] a ona powiedziała: „Co myślisz?” A ja powiedziałem: „Cóż, raczej rozczarowany”” Glenconner, który służył jako dama dworu Margaret przed śmiercią w 2002 roku, przypomniała BBC w czwartek. „A ona powiedziała: «Wiem. Ale chodzi o to, że jestem aktorką i Muszę zrobić to, co jest dla mnie napisane .'”

Żaden Korona ani twórca Peter Morgan nie odniósł się do krytyki Glenconnera. Obecnie trwają prace nad szóstym i ostatnim sezonem serialu.

Podziel Się Z Przyjaciółmi: