Ogłoszono listę finalistów Międzynarodowej Nagrody Bookera 2021; Sprawdź to
Zwycięzca zostanie ogłoszony 2 czerwca 2021 r. Wydarzenie będzie ceremonią online z Coventry UK City of Culture. Zwycięska kwota 50 000 GBP zostanie równo podzielona między autora i tłumacza
Zwycięzca zostanie ogłoszony 2 czerwca 2021 r. Wydarzenie będzie ceremonią online z Coventry UK City of Culture. (Źródło: thebookerprize.com) Ogłoszono listę finalistów International Booker Prize 2021, a sześć książek, które znalazły się na liście, to — W nocy cała krew jest czarna David Diop, przekład z francuskiego Anna Moschovakis, Niebezpieczeństwa palenia w łóżku Mariana Enríquez, przekład z hiszpańskiego Megan McDowell, Kiedy przestajemy rozumieć świat Benjamín Labatut, przekład z hiszpańskiego Adrian Nathan West, Pracownicy – Olga Ravn , przekład z duńskiego autorstwa Martina Aitkena, Pamięci Pamięci Maria Stepanova, przekład z rosyjskiego Sashy Dugdale, Wojna ubogich Éric Vuillard, przekład z francuskiego: Mark Polizzotti.
| Ogłoszono długą listę International Booker Prize 2021; dowiedz się, kto dokonał cięcia
Listą kierowali sędziowie, tacy jak powieściopisarka Aida Edemariam; autor Neel Mukherjee; profesor Olivette Otele; poeta George Szirtes, a przewodniczy powieściopisarz Lucy Hughes-Hallett.
Z przyjemnością ogłaszamy naszą krótką listę do Międzynarodowej Nagrody Bookera 2021. Zobacz naszych sędziów @aida @OlivetteOtele @george_szierter @LucyHH i Neel Mukherjee omawiają wybrane książki https://t.co/41QFbq8hvN #2021MiędzynarodowyRezerwator #Najlepsza fikcja #TranslatedFiction pic.twitter.com/lc8pcNq0FD
— Nagrody Bookera (@TheBookerPrizes) 22 kwietnia 2021
Według raportu w stowarzyszona prasa, Lucy Hughes-Hallett powiedziała, że lista pokazuje, że niektóre z najbardziej ekscytujących nowych pisarstwa mają miejsce na pograniczu fikcji i innych gatunków, takich jak historia i pamiętniki. Książka Vuillarda opowiada o prawdziwym szesnastowiecznym niemieckim teologu, książka Ravna rozgrywa się na statku kosmicznym w XXII wieku, a historia Diopa o senegalskich żołnierzach podczas I wojny światowej jest tak niesamowita… kiedy ją przeczytałem po raz pierwszy, prawie pomyślałem, że mam koszmar. , powiedział Hughes-Hallett.
Niektóre z książek… zbliżyły się do pisarstwa historycznego, a niektóre były bardzo eseistyczne. Niektóre z nich wydawały się bardzo osobiste, prawie jak pamiętniki, powiedziała. Na koniec doszliśmy do wniosku, że jest to fantastycznie żywotny i energiczny aspekt obecnego sposobu pisania fikcji. Ludzie naprawdę przesuwają granice.
Zwycięzca zostanie ogłoszony 2 czerwca 2021 r. Wydarzenie będzie ceremonią online z Coventry UK City of Culture. Wygrana w wysokości 50 000 GBP zostanie równo podzielona między autora i tłumacza.
(Z wejściami z AP)
Podziel Się Z Przyjaciółmi:
