Czytanie rekomendacji z roku pandemii

Poeci i politycy, sportowcy i osobistości teatralne spoglądają na rok 2020 poprzez przeczytane książki

Oto książki, które autorzy przeczytali w tym roku. (Źródło: Getty Images)

Aruni Kashyap
pisarz

Myślę, że każdy w Indiach powinien przeczytać Chosen Spirits Samita Basu (2020, Simon and Schuster) — to pilna i aktualna książka, której akcja dzieje się w Indiach przyszłości, dzieło oparte na fikcji spekulatywnej. Nie czytam dużo w tym gatunku, ale myślę, że fikcja spekulatywna ma zdolność…
ostrzegaj nas.

Od dawna podziwiam fikcję marokańsko-amerykańskiej pisarki Laili Lalami, ale Conditional Citizens: On Belonging in America (2020, Pantheon) jest moim pierwszym wprowadzeniem do jej literatury faktu. W zestawie esejów Lalami opowiada o tym, co to znaczy być muzułmańsko-amerykańskim obywatelem, naturalizowanym obywatelem amerykańskim; i jak akceptacja przez zakład wiąże się z pewnymi warunkami. Czytając tę ​​książkę, dowiesz się, że podziały, którymi Stany Zjednoczone wydają się chwiać od 2016 roku, zawsze istniały, ale doświadczyli tego tylko ludzie kolorowi.

Chika Unigwe ma zazdrosną umiejętność pisania pasjonujących opowiadań. Historie w Better Never Than Late (2019, Cassava Republic Press) dotyczą nigeryjskich imigrantów w Belgii, gdzie autor mieszkał przez wiele lat. W angielskiej fikcji doświadczenie imigracyjne Afrykanów jest często zdominowane przez przedstawianie życia w Stanach Zjednoczonych lub Wielkiej Brytanii, ale te historie wprowadziły mnie w nowe doświadczenie imigracyjne. Tematy przynależności, domu i nostalgii są obecne, ale traktowane inaczej, tak że czytelnik jest zawsze zaskoczony.

Natknąłem się na The In-Betweens: The Spiritualists, Mediums and Legends of Camp Etna (2019, Highbridge Co) Miry Ptacin, kiedy pierwszy rozdział został zaczerpnięty z magazynu. Ponieważ mam pewne doświadczenie w odwiedzaniu wróżbitów i wróżbitów w Assam, a także z powodu moich rodzinnych powiązań z Mayong – często niesłusznie określanym jako kraina czarnej magii w Indiach z powodu dużej liczby ludzi praktykujących czary w tym regionie – ja od razu przyciągnęła mnie ta książka. Jest to cudownie opowiedziana literatura faktu, do której będziesz wracać raz za razem tylko dla rzemiosła.

Uwielbiam dobrą gotycką powieść grozy i meksykański gotyk (2020, Jo Fletcher Books) Silvii Moreno-Garcia nie zawiodły. Kiedy byłem młody, przez kilka lat mieszkaliśmy w nawiedzonym domu i przeczytanie tej książki przeniosło mnie do tamtych lat.

Uwielbiam dobrą gotycką powieść grozy i meksykański gotyk (2020, Jo Fletcher Books) Silvii Moreno-Garcia nie zawiodły.

GN Devy
pisarz i działacz kulturalny

DLA MNIE rok 2020 był rokiem spędzonym więcej na zajmowaniu się problemami krajowymi, takimi jak Ustawa o obywatelstwie (zmieniająca) , 2019, Polityka Edukacyjna Narodu, 2020 oraz ustawy dotyczące rolnictwa niż w czytaniu i pisaniu. Jednak te nieliczne książki, które przykuły moją wyobraźnię, zainteresowały mnie bardzo. Najbardziej niezwykłym z nich jest The Diary of Manu Gandhi (2019, Oxford University Press), przetłumaczony i zredagowany przez Tridipa Suhruda. Dysponując imponującym zbiorem przekładów z języka gudżarati na angielski oraz literaturą związaną z Gandhim, ustanowił już wysokie standardy stypendiów redakcyjnych. Książka oferowała o wiele więcej. Obejmuje okres 1943-44, kluczowe lata w życiu Mahatmy, podczas których stracił Kasturbę i Mahadev Desai na śmierć w więzieniu Aga Khan Palace, popadając w osamotnienie. Całkowicie niewinne wpisy do pamiętnika przez niezdecydowanego młodego Manu, odkrywającego Mahatmę jako osobę, trzymają świetliste lustro w umyśle świadka Mahatmy.

Drugą książką, którą przeczytałem z wielkim zainteresowaniem i którą chciałbym ponownie przeczytać, była historyk Vinay Lal. COVID-19 wygenerował już ogromną ilość pisarstwa. Jednak The Fury of COVID-19 (2020, Macmillan) ma klasę, która utrzyma tę pracę przy życiu przez dziesięciolecia. Lal utkał narrację o globalnej reakcji na katastrofę, wprowadzając głęboko niepokojące pytania dotyczące polityki, etyki i historii społecznej. Chodzi przede wszystkim o współczesne społeczeństwo ludzkie i jego reakcję na wewnętrzny rozkład. Politycy, szefowie korporacji, przywódcy religijni mogą się od tego wiele nauczyć.

Kim jesteśmy i jak się tu znajdujemy (2018, Oxford University Press) Davida Reicha należy do klasy samej w sobie. Opiera się na monumentalnych badaniach w dziedzinie genetyki i wspomaga głębokie zrozumienie antropologii społecznej i archeologii. Reich jest naukowcem z Harvardu; ale jego praca ma tak wiele do Indii, że każdy, kto interesuje się indyjską historią, społeczeństwem i kulturą, musi ją przeczytać. Opowiada historię ludności Indii, jej pochodzenie, migracje i przyczyny ogromnej różnorodności. Praca tak mi się spodobała, że ​​postanowiłam przeprowadzić z nim rozmowę online, przepisać ją i opublikować w języku angielskim, kannada i marathi.

Gulzar
poeta, filmowiec i autor tekstów

W tym roku przeczytałem Homo Deus: Krótka historia jutra (2017, Vintage) izraelskiego pisarza Yuvala Noah Harari. Czytając jego książkę Sapiens: A Brief History of Humankind (2011), zacząłem podkreślać, co mi się podobało, aby móc je zapamiętać. Za bardzo podkreśliłem i skończyło się na zepsuciu książki. Kiedy poszedłem kupić kolejny egzemplarz, znalazłem Homo Deus.

Zawsze lubiłem czytać historię. Moja córka Meghna też często kręci filmy związane z historią. Podczas mojej wizyty w księgarni, kiedy natrafiam na książkę na jej temat, podnoszę ją dla niej. W ten sposób natknąłem się na The Forgotten Army: India’s Armed Walk for Independence 1942-1945 (1993, University of Michigan Press) Petera Warda Faya o wysiłkach Subhasha Chandry Bosego o wyzwolenie Indii poprzez utworzenie Indyjskiej Armii Narodowej.

Zawsze lubiłem czytać historię. (Źródło: Tashi Tobgyal)

Shashi Tharoor
Lider Kongresu

Dwie książki, które się dla mnie wyróżniały to The Deoliwallahs: The True Story of the Chinese-Indian Internment z 1962 roku (2020, Pan Macmillan) Joy Ma i Dilipa D'Souzy oraz Midnight's Machines: A Political History of Technology in India (2019, Penguin Viking) autorstwa Arun Mohan Sukumar.

Pozostaje plamą na naszej demokracji, że po wojnie chińsko-indyjskiej w 1962 roku Indie przetransportowały 3000 mieszkańców chińskiego dziedzictwa do nieużywanego obozu jenieckiego z czasów II wojny światowej w Deoli w Radżastanie i internowały ich siłą w przerażających warunkach przez prawie pięć lat. Zakłóciliśmy i zniszczyliśmy życie ludzi, którzy nie znali innej ojczyzny poza Indiami, tylko ze względu na ich pochodzenie etniczne. Był to pierwszy raz od czasu przyjęcia Konstytucji, w którym ani urodzenie, ani przynależność nie zostały uznane za wystarczające do przyznania obywatelstwa – tak jak dzisiaj, niektórym niesmacznym nacjonalistom, religia muzułmańskich Indian jest uważana za rodzącą pytania o ich prawo do bycia uważanym za obywatela. na równi z innymi.

Nie mam wątpliwości, że Midnight's Machines będą przez wiele lat ogłaszane jako ostateczny opis prób Indii negocjowania swojego technologicznego przeznaczenia. Sukumar po mistrzowsku łączy historię, naukę i politykę, tworząc narrację, która zarówno fascynuje, jak i informuje. Udowadnia, że ​​jest rzadkim historykiem, który ma dziennikarskie oko do szczegółów i powieściopisarskie ucho do prozy.

Bhupender Yadav
Krajowy sekretarz generalny, BJP i członek Rajya Sabha

Jeśli istniała pozytywna strona niefortunnej pandemii i wynikającej z niej blokady, to były to niekończące się godziny, kiedy musieliśmy robić rzeczy, na które narzekaliśmy, że nie mamy czasu. Poświęciłem czas na ćwiczenie jogi i czytanie. Dwie książki, które są moimi najlepszymi w tym roku, to Sapiens autorstwa Yuvala Noah Harari i Amit Shah aur Bhajapa ki Yatra (2019, Bloomsbury) autorstwa Anirban Ganguly i Shiwanand Dwivedi.

Harari dostarcza rzadkiego zrozumienia naszego obecnego życia poprzez historię, którą przeżyliśmy. Książka opowiada nam, jak ludzie zdominowali świat, będąc jedynym gatunkiem, który może współpracować w dużej liczbie, czego brakuje innym, a przez to ginie. To ważna lektura dla świata po pandemii.

Amit Shah aur Bhajapa ki Yatra to wciągająca lektura o Szachu i jego umiejętnościach organizacyjnych. Książka zabiera czytelników w podróż przez historię BJP i równolegle śledzi podróż Shaha od pracownika na poziomie stoiska w BJP do dostania się na czele partii jako jej przewodniczący. Jego podróż rozpoczęła się w wieku 13 lat od kampanii politycznej na rzecz córki Sardar Vallabhbhai Patel, Manibena Patel. Książka śledzi jego awans z tej kampanii w 1977 roku i opisuje, w jaki sposób Shah nawiązał kontakt z premierem Narendrą Modi i jak utworzyli jeden z najsilniejszych sojuszy politycznych. Ta książka jest tak samo ważna, aby zrozumieć Shah, jak zrozumienie sprawności organizacyjnej BJP.

Kenneth I Juster
Ambasador USA w Indiach

W 2020 roku przeczytałem wiele wspaniałych książek. Dwie, które szczególnie mi się podobały, to The Anarchy: The Relentless Rise of the East India Company (2019, Bloomsbury) Williama Dalrymple'a oraz Our Man: Richard Holbrooke and the End of the American Century (2019) George'a Packera. , Przylądek Jonatana). Anarchia, napisana przez jednego z wielkich historyków przeszłości Indii, przedstawia żywą i porywającą historię osobowości i zachowania osób związanych z Kompanią Wschodnioindyjską i późnymi Indiami Mogołów. Nie jest to przyjemna opowieść, ale przewracająca strony, opowiedziana z cudownymi szczegółami i głęboką pasją. Our Man, również napisany przez wielokrotnie nagradzanego autora, opowiada historię amerykańskiego dyplomaty Richarda Holbrooke'a poprzez wciągający styl, który łączy głos autora z głosem tematu z jego pamiętników i taśm. Pracowałem z Dickiem w połowie lat siedemdziesiątych (jak go wtedy nazywano) i utrzymywałem z nim później kontakt, więc ta książka dotyczyła wielu faktów, z którymi byłam zaznajomiona. Holbrooke był postacią niesamowitą, błyskotliwą iw pełni oddaną rozwiązywaniu niektórych z najtrudniejszych problemów amerykańskiej polityki zagranicznej, nieugiętym w swoim stylu, a jednak podszytym własnymi ambicjami i związanymi z nimi wadami. Packer wspaniale ujmuje to wszystko w swojej bardzo czytelnej książce.

K Srinath Reddy
prezes Fundacji Zdrowia Publicznego Indii; członek indyjskiego Covid-19
Oddział specjalny

Dwie książki, które wybrałem, to Survival: One Health, One Planet, One Future (2018, Routledge) George'a Lueddeke i Humankind: A Hopeful History (2019, Bloomsbury) Rutgera Bregmana. W roku COVID-19 i fałszywych wiadomości, pierwszy przedstawia dobrze uargumentowany argument za ochroną naszego połączonego i współzależnego świata poprzez profilowanie zbiegu sił, które zagrażają zrównoważonej przyszłości – od degradacji środowiska i chorób odzwierzęcych po skorumpowane rządy i nadużycia technologie. Podnosząca na duchu książka Bregmana przedstawia optymistyczny pogląd na ludzką naturę, argumentując, w jaki sposób można wspierać jej podstawową przyzwoitość, aby stworzyć lepszy świat.

Walter J. Lindner
Ambasador Niemiec w Indiach

Żadna z dwóch polecanych przeze mnie książek nie jest łatwym dodatkiem do stolika nocnego, ani pod względem treści, ani wagi (odpowiednio 750 i 1500 stron). Część I wspomnień Baracka Obamy, Ziemia obiecana (2020, Viking), to fascynująca, głęboko osobista opowieść o tworzeniu historii przez jedną z najbardziej inspirujących osobowości naszych czasów. Lektura obowiązkowa dla wszystkich, którzy — tak jak ja — podzielają jego marzenia o sprawiedliwości, normach moralnych, nadziei i zmianach, aby uczynić ten świat lepszym miejscem. Równie niezbędna do zrozumienia struktury indyjskiej rodziny i codziennego życia jest powieść Vikrama Setha z 1993 roku A Odpowiedni chłopiec (Harper Collins).

Osadzona w dwuletnim okresie po odzyskaniu niepodległości i po rozbiorach Indii, złożona historia czterech rodzin zawiera bezcenne spostrzeżenia polityczne, społeczne i duchowe, aby zrozumieć DNA dzisiejszych Indii. Wolę książkę od najnowszej wersji BBC i Netflix. To poważna lektura, tak, ale jest całkowicie satysfakcjonująca. Lista nie byłaby prawdziwa, gdyby nie wymienienie dwóch zawsze obecnych kuszących konkurentów dla powieści i książek: książek podróżniczych Lonely Planet (do Indii, ale także innych) oraz partytur Bacha, Händla czy Mozarta.

Rohini Hattangadi
Aktor

Niedawno przeczytałem książkę „Bliskie spotkania” (2019, Rajhans Prakashan) autorstwa Purushottama Berde, znanego reżysera filmowego i teatralnego, którego dzieciństwo spędził w rejonie czerwonego światła Kamathipury w Bombaju. W książce opowiada o swoim dawnym sąsiedztwie i ludziach, którzy tam mieszkali — od malarza zbieraczy po alfonsów — którzy stali się jego przyjaciółmi i koleżeństwami między rodzinami hinduskimi i muzułmańskimi. To, co mnie fascynowało, to sposób, w jaki pisze bez ciężaru składania zeznań. Tka opowieść, która na długo pozostaje w pamięci.

Sanjna Kapoor
Osoba teatralna

Myślałem, że ten rok będzie moim rokiem czytania i zagłębię się w moje zaniedbane półki z książkami, tylko po to, by stwierdzić, że nie było to tak łatwe, jak myślałem. Moja koncentracja wydawała się niestabilna, fikcja nie mogła przykuć mojej uwagi, więc kilkanaście książek, które udało mi się przeczytać w tym roku, było albo biografiami, edukacyjnymi, albo historycznymi, w tym współczesną klasyką, taką jak Uczta w ruchu (1964, Jonathan Cape) Ernesta Hemingwaya. Wkrótce po przeczytaniu wspomnień z jego paryskich lat, zobaczyłem film Hemingway i Gellhorn (2012).

Kiedy przeglądałem moje stare fotografie dzikiej przyrody, lektura klasycznej przygody Serengeti nie umrze (1960, Hamish Hamilton) Bernharda i Michaela Grzimka o ich eksploracji Serengeti w latach 50. była fascynująca. Podczas blokady uczestniczyłem również w kilku seminariach internetowych dla nauczycieli i odkryłem The Courage to Teach: Exploring the Inner Landscape of a Teacher’s Life (1997, John Wiley & Sons) autorstwa Parkera Palmera, klasykę edukacji pełną poetyckiej mądrości i inspiracji. Moja ostatnia rekomendacja to 1599: Rok z życia Williama Szekspira (2005, Harper Perennial) Jamesa Shapiro. Ta głęboko zbadana książka ożywia czasy elżbietańskie.

Kilkanaście książek, które udało mi się przeczytać w tym roku, to albo biografie, edukacyjne, albo historyczne, w tym współczesna klasyka (zdjęcie ekspresowe: Rohit Jain Paras)

Feisal Alkazi
Osoba teatralna

Bardzo fascynują mnie miasta i ich historie. Jedną z książek, którą przeczytałem podczas blokady, była The Epic City: The World on the Streets of Calcutta (2017, Bloomsbury) Kushanava Choudhury, o mężczyźnie, który dorasta w Kalkucie, a następnie emigruje do USA, aby studiować. Tak bardzo tęskni za Indiami, że wraca i podejmuje pracę w The Statesman w Kalkucie. Jak ludzie, kiedy wracają do miast, w międzyczasie całkowicie się zmienili. Wraca, szukając miejsc, w których spędzał czas jako dziecko. Jest tak sugestywny w pisaniu o mieście, że każdy, kto był w Kalkucie, odniesie się do książki, a ci, którzy nie byli, będą chcieli dostać się na następny lot. Drugi, który przeczytałem, to Half the Night is Gone autorstwa Amitabhy Bagchi. Bagchi, osadzona w Starym Delhi, napisała w taki sposób, że czytając można sobie wyobrazić każde zdanie w języku hindi.

Dawid Abraham
Projektant mody

Zawsze szukam autentycznej, queerowej fikcji. Ten rok był dobry, a nowe prace znalazły uznanie na listach lektur głównego nurtu. W Real Life (Daunt Books), nominowanym do nagrody Bookera, Brandon Taylor opowiada nam historię młodego czarnoskórego geja. Uchwycił samotność i zamieszanie wynikające z bycia outsiderem w głosie, który jest zarówno cichy, jak i mocny. Shuggie Bain (Picador) Douglasa Stuarta, tegorocznego laureata Nagrody Bookera, to kolejna potężna powieść innego nowego pisarza, która zajmuje się trwałymi więzami miłości synowskiej i zmaganiami dorastania gejów w świecie, w którym normy heteroseksualne określają sposób, w jaki oczekuje się życia. do przeżycia.

PR Sreejesh
Były kapitan hokeja w Indiach

Na początku 2020 roku moim celem było przeczytanie czterech książek miesięcznie. Ale skończyło się na czytaniu sześciu miesięcznie. Jedną z najlepszych książek, jakie ostatnio czytałem, jest Relentless: From Good to Great to Unstoppable (2013, Scribner) Tima Grovera. Jeśli jesteś sportowcem wracającym do zdrowia po kontuzji, nie masz formy, po prostu grasz lub przygotowujesz się do turnieju, to najlepsza książka, jaką możesz przeczytać, aby się zmotywować. Kolejną książką, którą polecam, jest Atomic Habits (2018, Penguin Random House) Jamesa Cleara. Daje pomysły na przezwyciężenie starych nawyków i rozwinięcie nowych. Wreszcie, jedyną książką, którą zacząłem czytać każdego dnia, jest Bhagavad Gita.

Varun Grover
poeta i autor tekstów

Naiyer Masud jest prawdopodobnie najlepszym indyjskim pisarzem opowiadań, o którym nie słyszałeś, przede wszystkim dlatego, że mniej niż połowa jego dzieł została przetłumaczona na hindi z urdu. Ganjifa (przetłumaczone przez Mahesha Vermę, Neela Ranjana Vermę, Nazara Abbasa i Maulanę Mashkoor Hasan Qadri; 2018, Rajkamal Prakashan) ma siedem historii o tak pięknym języku, złożonych postaciach i ekscytujących zwrotach akcji, że postanowiłem nauczyć się urdu podczas blokada, aby móc przeczytać wszystkie jego prace w oryginale. Masud przetłumaczył wiele dzieł Franza Kafki na język urdu i można zobaczyć ten sam egzystencjalny lęk w jego pracach – ale to tylko jedna warstwa. Wyobraź sobie mieszankę Kafki i Roalda Dahla, osadzoną w starym mieście Lucknow i opowiadaną jak qissa przez starego przyjaciela.

Mamuta Kai Chaand The Sar-e-Aasman, powieść Shamsura Rahmana Faruqiego w języku hindi (przetłumaczona przez Naresha „Nadeem”, 2012, Penguin), to inspirujące dzieło legendarnego krytyka i poety urdu. Kai Chand… śledzi społeczną, literacką i kolonialną historię kultury indoislamskiej w XVIII-XIX wieku poprzez fascynujące, często surrealistyczne opowieści o wielu pokoleniach jednej rodziny.

Podziel Się Z Przyjaciółmi: