Fani wybuchają brytyjską siecią telewizyjną po „Last Week Tonight” żart o śmierci królowej Elżbiety II jest ocenzurowana
Za wcześnie na żarty? John Oliver zrobił żart o późnym Królowa Elżbieta II w najnowszym odcinku Ostatni tydzień dzisiejszej nocy — ale nie wszyscy widzowie mogli to usłyszeć.
45-latek Codzienny pokaz ałun szybko zareagowała na śmierć monarchy przed zagłębieniem się w główny wątki niedzielnego odcinka 11 września. „Ale oczywiście musimy zacząć od Wielkiej Brytanii, która najwyraźniej wciąż chwieje się po szokującej śmierci 96-letniej kobiety z przyczyn naturalnych” – dokuczał Oliver na początku serialu.
Brytyjski komik kontynuował: „To wielka chwila, która z jakiegoś powodu absolutnie wszyscy czuli, że muszą wpłynąć na Crazy Frog, który napisał na Twitterze „RIP the Queen” [i] emoji świecy – tweet, którego nie można odczytać bez mentalnego dodawania [muzyki Crazy Frog] – do Dominos UK, który napisał: „Wszyscy w Domino's dołączają do narodu i świata w żałobie po śmierci królowej Elżbiety II. Nasze myśli i kondolencje są z rodziną królewską'. Myślę, że jest to miłe, chociaż jeśli świat opłakuje żałobę, powinni być może powiadomić konto amerykańskiego Domino, którego najnowszy tweet z tego nagrania brzmiał: 'Jeśli to czytasz, to oznacza, że potrzebujesz pizzy, jak potwierdzić”.
Oliver wspomniał dalej Liz Truss , który został wyznaczony na nowy premier Wielkiej Brytanii wcześniej w tym miesiącu. „Śmierć królowej nie jest niestety jedynym traumatycznym wydarzeniem, z jakim Wielka Brytania musiała się zmierzyć w tym tygodniu, ponieważ we wtorek Liz Truss, w zasadzie Margaret Thatcher, jeśli była na haju, została jej nowym premierem” – żartował.
Podczas gdy transmisja HBO Max odtwarzała odcinek w całości, widzowie oglądający za granicą na platformie streamingowej Sky NOW otrzymali podobno skróconą wersję omijanie komentarzy gospodarza o królowej.
„Edytowanie @SkyUK fragmentu @iamjohnoliver / @LastWeekTonight na temat śmierci królowej nie jest dobrym wyglądem”, napisał jeden z użytkowników Twittera, a inny poprosił oficjalne konto w mediach społecznościowych programu o prześlij klip online w całości.
Inny widz — który sam siebie opisał jako „monarchista” — wypowiadali się przeciwko „przymusowej żałobie”, która według nich jest obecna w Wielkiej Brytanii od śmierci Elżbiety w czwartek 8 września. użytkownik kontynuował. „@SkyUK Jeśli @iamjohnoliver chce mieć inteligentną, jowialną, rzeczową opinię o naszej królowej, chcę to usłyszeć”.
Dzień po kontrowersyjnej audycji Oliver i jego koledzy zabrał do domu wielką wygraną na Nagrody Emmy 2022 . Ostatni tydzień dzisiejszej nocy zdobył siódme z rzędu trofeum za wybitną serię rozmów, pokonując The Late Show ze Stephenem Colbertem, The Daily Show z Trevorem Noahem, Late Night with Seth Meyers oraz Jimmy Kimmel na żywo!
„Dziękuję również HBO. Wiemy, jakie mamy szczęście, że możemy zrobić dokładnie taki program, jakiego chcemy, dokładnie tak, jak tego chcemy, niezależnie od tego, czy jest to dramat w koreańskim metrze, czy szantażowanie Kongresu przez brokerów danych, czy też inscenizacja wymyślnego ślubu kapusty – dokuczał Oliver, akceptując zaszczyt. „Wiemy, jakie mamy szczęście”.
Chociaż nie wychował królowej na ceremonii, Dziedziczenie twórca Jesse Armstrong odwoływał się do zmieniającej się monarchii po tym, jak jego program zdobył ostatnią nagrodę wieczoru: Najlepszy serial dramatyczny. „Wielki tydzień sukcesji” – rozpoczął 51-letni producent. „Nowy król w Wielkiej Brytanii. To dla nas. Najwyraźniej trochę więcej głosów zaangażowanych w naszą wygraną niż księcia Karola. … Nie mówię, że jesteśmy bardziej prawomocni na naszej pozycji niż on. Zostawimy to innym ludziom.
Podziel Się Z Przyjaciółmi:
