Wyjaśnienie: dlaczego drużyna piłkarska Washington Redskins zmienia nazwę
Washington Redskins od dawna spotyka się z krytyką swojej nazwy, logo i maskotki. Czemu? Co w końcu wymusiło zmianę?
Logo Washington Redskins jest widoczne na boisku przed przedsezonowym meczem drużyny NFL przeciwko New England Patriots w Landover w stanie Maryland (AP Photo: Alex Brandon) Drużyna Washington Redskins w lidze futbolu amerykańskiego ogłosiła w poniedziałek, że postanowiła wycofać nazwę „Redskins” i logo zespołu , który przedstawia rdzennego Amerykanina. Obaj od dawna uważani są za rasistów.
W oświadczeniu prasowym zespół powiedział, że jego właściciel Dan Snyder i trener Ron Rivera ściśle współpracowali nad opracowaniem nowej nazwy i podejścia do projektowania, które poprawi pozycję naszej dumnej, bogatej w tradycje serii i zainspiruje naszych sponsorów, fanów i społeczność do następne 100 lat.
— Waszyngton Czerwonoskórzy (@Czerwonoskórzy) 13 lipca 2020 r.
Maskotki i logo rdzennych Amerykanów w USA
Kilka firm w Stanach Zjednoczonych używa logo i maskotek rdzennych Amerykanów, z których wszystkie przez lata spotykały się z krytyką. Podczas gdy niektóre firmy powoli wycofywały się i przestały używać tego rodzaju obrazów, inne nadal z nich korzystają. Dopóki czarna twarz jest dobrze znanym przestępstwem, stosunkowo mniej ludzi zdaje sobie sprawę z czerwonej twarzy, rasistowskiej praktyki przebierania się za Indianina.
W kwietniu tego roku popularna marka masła Land O’Lakes usunięte ze swoich produktów kultowa postać rdzennej Amerykanki Mii, której karykatura została skrytykowana przez wielu członków społeczności rdzennych Amerykanów, którzy powiedzieli, że uznali ją za rasistowską i obraźliwą.
Ekspresowe wyjaśnieniejest teraz włączonyTelegram. Kliknij tutaj, aby dołączyć do naszego kanału (@ieexplained) i bądź na bieżąco z najnowszymi
Presja na Washington Redskins
Przez co najmniej pięć dekad, pomimo wezwań do zmiany nazwy Washington Redskins, zespół odmawiał tego. W przywłaszczeniu kultury rdzennych Amerykanów kibice na meczach często byli widywani z czerwoną farbą na twarzach i kostiumami, takimi jak nakrycia głowy noszone przez wodzów plemion rdzennych Amerykanów, które są uważane za znak szacunku i honoru. Rdzenni Amerykanie twierdzą, że fani zakładający je w żartach lekceważą ich dziedzictwo i kulturę.
W ciągu ostatnich dziesięciu lat drużyna Washington Redskins była szczególnie krytykowana za nazwę drużyny, logo i maskotkę.
W poniedziałek franczyza Washington NFL ogłosiła, że natychmiast porzuci nazwę Redskins i logo Indian Head, kłaniając się dziesięcioleciom krytyki, że są obraźliwe dla rdzennych Amerykanów. (Zdjęcie AP: Susan Walsh) Właściciel zespołu stanowczo odmówił jednak rozważenia zmiany nazwy. W wywiadzie dla USA Today w 2013 roku Snyder powiedział: Nigdy nie zmienimy nazwy. To takie proste. NIGDY — możesz używać czapek.
Według raportu ESPN, Snyder – który jest właścicielem od 1999 roku – rozważałby nawet sprzedaż zespołu zamiast zmiany jego nazwy.
W 2014 roku Stany Zjednoczone anulowały sześć znaków towarowych należących do zespołu na podstawie pogardy dla rdzennych Amerykanów. Wiele amerykańskich agencji informacyjnych zaczęło odmawiać używania terminu Redskins podczas raportowania o zespole z powodu jego obraźliwych i rasistowskich konotacji. W tym samym roku 50 amerykańskich senatorów wezwało National Football League do zadośćuczynienia.
Były prezydent Barack Obama również wielokrotnie wzywał zespół do porzucenia kontrowersyjnej nazwy i symbolu.
W 2017 roku, ku rozgoryczeniu aktywistów rdzennych Amerykanów, Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych orzekł, że zespół będzie w stanie utrzymać swój czerwony znak towarowy na gruncie wolności słowa. Snyder powiedział wtedy: Jestem ZACHWYCAJĄCY! Witajcie czerwonoskórzy.
Co w końcu wymusiło zmianę
Poważne uderzenie pojawiło się później śmierć George'a Floyda w maju, kiedy protesty Black Lives Matter na całym świecie wywołały wznowione debaty na temat rasizmu w życiu codziennym, w tym używania obraźliwych symboli i obrazów na arenie korporacyjnej.
Nie przegap Objaśnionego | Ameryka George'a Floyda w czerni i bieli
Podczas gdy na drużynę z Waszyngtonu rosła presja ze strony krytyków i fanów, zmiana stała się koniecznością, gdy jej sponsorzy zdecydowali się postawić na nogi.
Pod koniec czerwca kluczowi partnerzy, tacy jak FedEx, Nike i Pepsi, zostali wezwani przez swoich inwestorów do zerwania więzi z zespołem. Najlepsi detaliści, tacy jak Amazon, Walmart i Target, powiedzieli, że przestaną sprzedawać towary zespołu w swoich sklepach. 2 lipca FedEx, z którym zespół dzieli 27-letni kontrakt o wartości 205 milionów dolarów od 1998 roku, powiedział, że usunie swoją nazwę ze stadionu drużyny w stanie Maryland, za który płaci około 8 milionów dolarów. Następnego dnia zespół zgodził się na dokładny przegląd swojej nazwy.
Ostatecznie zespół zdecydował się na zmianę w poniedziałek. Nowa nazwa i logo zostaną ogłoszone w odpowiednim czasie i nie będą zawierały żadnych indiańskich obrazów, poinformował ESPN, który poinformował również, że ogłoszenie nowej nazwy zostało wstrzymane z powodu niepowiązanego problemu ze sponsorami.
Rdzenni przywódcy amerykańscy protestują przeciwko nazwie drużyny Redskins przed stadionem US Bank Stadium przed meczem piłki nożnej NFL między Minnesota Vikings a Washington Redskins w Minneapolis. (Zdjęcie AP: Bruce Kluckhohn, plik) Czy inni pójdą w ich ślady?
Drużyny baseballowe Atlanta Braves i Cleveland Indians również od lat są wzywane do wprowadzenia podobnych zmian.
W 2018 roku drużyna Cleveland ogłosiła, że główne logo zespołu, „Chief Wahoo”, zostanie usunięte z koszulek graczy, ponieważ nie było odpowiednie na boisku. Logo zostało zastąpione przez duże „C”. 3 lipca zespół powiedział, że przyjrzy się zmianie nazwy, mówiąc, że jest zaangażowany w słuchanie, uczenie się i działanie w sposób, który może najlepiej zjednoczyć i zainspirować nasze miasto oraz wszystkich tych, którzy wspierają nasz zespół.
W latach 90. fani Atlanta Braves przyjęli gest ręką zwany kotletem tomahawk i zaczęli używać piankowych reprezentacji do machania podczas meczów. Rdzenni Amerykanie powiedzieli, że to brak szacunku dla ich kultury, ale ich obawy zostały odrzucone przez drużynę sportową. W niedzielę zespół powiedział, że nie zmieni nazwy, ale obiecał, że przyjrzy się, czy powinien kontynuować cięcie tomahawkiem.
Do tej pory setki zespołów szkolnych i uniwersyteckich wycofało się również z nazw i logo z symbolami rdzennych Amerykanów, chociaż ponad 2200 szkół średnich nadal używa kontrowersyjnych obrazów, podał raport New York Times.
Podziel Się Z Przyjaciółmi:
